Oct. 23rd, 2013

aklyon: (dictor)
(Длинный пост о борьбе на выборах в муниципалитет Иерусалима)

Зачем нужна такая правда, которая не соответствует действительности?
(из разговора с приятельницей)


Сразу предупрежу: все сказанное дальше, кроме ссылок на фактические материалы, является исключительно передачей моих собственных ощущений. Поэтому, возможно, не всегда я смогу подкрепить сказанное фактами, а какой-то ход мысли может показаться парадоксальным или абсурдным. Тем не менее, мне важно поделиться с моими читателями этим материалом, пусть даже и таким сверх-субъективным.

Итак, пока, как я и сказал, никаких фактов, только личные ощущения.

Наверное, точкой отсчета в моем сегодняшнем отношении к Иерусалиму, следует считать вот эту вот рецензию на наш спектакль «Право быть идиотом». Я даже перевел на русский строчки, за которые зацепился взгляд:

Вообще, в таком пробуждении светского населения в Иерусалиме, который в один прекрасный момент превратился в центр бурной культурной и общественной жизни, можно увидеть альтернативу Тель-Авиву, городу, слишком зацикленному на самом себе. Проходишь по улочкам иерусалимских районов «Нахалат шива» или «Мошава германит» и чувствуешь себя вполне как где-нибудь в Европе.

А еще (это уже из недавнего) запомнилось, как мы с Катей едем на велосипедах по деревянному настилу, ведущему от отреставрированной железнодорожной станции, смотрим на таких же, как мы, велосипедистов, бегунов, и просто прогуливающихся людей, и отмечаем – как похорошел наш город за последнее время! Как мы себя комфортно чувствуем в нем!

Ведь именно такие мелочи запоминаются и именно на них можно основать свое мнение по разным вопросам, в том числе – и по политическим.

Конечно, я понимаю, что ощущение такого комфорта – заслуга многих. Но управляет ими всеми один приятный человек – мэр города Нир Баркат.

Рассказ об одной маленькой запятой )
Page generated Sep. 24th, 2017 03:08 am
Powered by Dreamwidth Studios