aklyon: (scarf)
[personal profile] aklyon
Марина Тимашева, из интервью в фильме «Страсти по Някрошюсу»:

«Зритель краем уха слышал, что это какой-то такой гений, который изъясняется какими-то этакими метафорами. И вот он давай наблюдать за этими метафорами и пробовать их понять, эти метафоры.

А не надо. Он же может просто смотреть на сцену. Вот он видит: стоит Владас Багдонас. Он очень сильный мужчина, он просто – физически – сильный мужчина.

Покажите мне женщину, которая, если она перестанет ориентироваться на метафоры, а просто будет смотреть на этого мужчину, не подумает: Ай-яй-яй, как жаль, что таких мало!

Покажите мне такого мужчину, который увидев эту Эгле Шпокайте в роли Дездемоны, не подумает: Как она хороша и как она привлекательна! И в этот момент не плюнет на все эти метафоры и не будет просто любоваться ею.

Какие два человека, которые вообще что-нибудь знают про отношения мужчин и женщин, не поймут вот эту вот ситуацию любви-ненависти, притяжения-отталкивания, и какой жуткой драматической силы эта ситуация, когда именно огромный мужчина, у которого она вся помещается в кулаке, начинает, как тряпичную куклу, болтать ее…

Не нужно метафор. Человек просто что-то увидит про свою собственную жизнь.

Когда в «Гамлете» призрак (ну тот, кого мы называем отцом Гамлета) видит тело своего мертвого мальчика, понимая, что это он в душу его посеял эту смуту, он довел его до такого состояния, до убийства других людей, до смерти, и когда он начинает чуть ли не в голос выть над телом своего мертвого мальчика, это что – метафора?

Какой человек может этого не понять? Кто из нас не делал чего-то такого, что бы не оборачивалось бедой для наших детей в какой-то момент, больше или меньше?

Что? Тут надо умным быть, что ли?

Не на-до. Все».

В который раз я встречаю такую формулировку и в который раз понимаю – какие это важные слова. И как железно для меня работает этот принцип, причем не только в театре; в литературе, в кино то же самое. Вообще, в последнее время из нового почти ничего не нравится: а все потому, что это не «обо мне», не «для меня»...

А мне бы вот это вот – «увидеть про свою собственную жизнь»...


Эглиш Пакайте :)))

Date: 2013-11-28 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] takasa.livejournal.com
Артур, я конечно, извиняюсь, но почему Вы Эгле Шпокайте называете Эглиш Пакайте? :)) Или это шутка юмора такая? ;)
Марину обожаю и ее формулировки особенно!
Но все же предпочитаю иметь возможность увидеть и попытаться понять и метафоры тоже. Просто не нужно отключать сердце, но обязательно включать ум! Насчет привлекательности - вопрос ведь очень спорный. Я не смогла увидеть "Пиросмани, Пиросмани" именно в силу того, что мне Багдонас показался антипривлекательным и это мешало воспринимать сердцем ;) Да и про Эгле встречала отзывы - мол, странная тетка с перекачанными руками.
Пусть будут метафоры! Поскольку именно они подчеркивают индивидуальность режиссера! ;)

Date: 2013-11-28 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Ну, будем считать, что это для проверки того - кто и насколько внимательно меня читает:)
Спасибо, сейчас исправлю.
"Пиросмани Пиросмани" мне еще предстоит увидеть в записи, а метафоры да, пусть будут: когда Гамлет топит Полония в бокале воды, например, - какая потрясающая метафора! И так далее.

Date: 2013-12-01 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] luukphi-penz.livejournal.com
Ну, право, чтобы увидеть красивого мужчину или женщину нет нужды платить за билеты в театр. О бурной страсти достоверно поведает родная тетя.
И мне совсем не нужно видеть что-то про свою жизнь. Мне хочется еще раз про Эдипа и про Ричарда. Но по-новому. А как же это по-новому? Да только за счет новых метафор.
Ведь театр вообще-то это интеллектуальная игра, где режиссер загадывает загадки, а я радуюсь, как ребенок, если мне кажется, что я эти загадки разгадываю. В этом-то и удовольствие.

http://www.timberlandprixbelgique.com

Date: 2013-12-01 07:38 pm (UTC)
From: (Anonymous)
maison à la vie. le dengeschaumlftsbetrieb gmbh a pris en vif magasiné : dertschechoslowakei bière, poissons en provenance du japon ou fernsehgeraumlte undsonykassetten.anschlieszligend verscherbelten les marchandises aux quatre ihrenhauptbetrieb , le cso a accusé réception de marchandises selber.auslaumlndische ils ont si peu de cérémonie deviennent ddrprodukten , parce que le fournisseur était en effet dans la maison en rangée qui se tenait fermement sur le bode santander ex-république démocratique allemande. le warenkonnten maintenant vendu dans le bloc de l'est , l'échange eintraumlglicherubel / westmark a été initié par werden.beschwingt bluumlhenden geschaumlftsgang
[u][url=http://www.timberlandprixbelgique.com/bottes-timberland-6-inch-hommes-c-3.html]Bottes Timberland 6 Inch hommes[/url][/u]
utre . c'est l'impression que lorsque la documentation pertinente sur la connaissance nimmt.weitere article: une réunion weimar sur le travail du philosophe baruch spinoza a assisté janhendrik wulf . discuté le rythme du film est-il ! et le cas de theaterstuumlck jacob metzler à francfort ( pas de scandale , parce que , eh bien, trouve heath platen ) . fuumlr la deuxième taz henning kober a l'ancien hollywood enfant étoiles macaulay culkin visités, dont le nouveau film d demnaumlchst avec nous , c'est de voir et qui indique clairement qu'il n'avait rien , absolument rien regretter de sa vie. le cdunachwuchspolitiker henrik wichmann ( connu de andreas dresen documentaire ) bestaum
[b][url=http://www.timberlandleschaussure.com/bottes-timberland-femme-6inch-c-1.html]Bottes Timberland Femme 6Inch[/url][/b]
s . même alors commencé son conflit . il était un peu fuszligballer fantastique. il n'y avait pas de tournoi dans lequel robert n'était pas gewaumlhlt meilleur gardien de but . une attitude doit avoir développé en lui : l'homme , c'est génial , je descends tout loben.robert avait un talent exceptionnel . quand il avait neuf ans , le père de l' entraneur a dit : le temps sera international. muumlhelos apparemment il est passé par tous les fuszligballbunds nationales allemandes , et dans les jours après son suicide , il est heiszligen , crises haumltten a commencé il ya six ans , mais le père weiszlig mieux. dirk enke dit: il a sauté ages uumlber , a toujours été retiré p
[u][url=http://www.timberlandprixbelgique.com/bottes-timberland-6-inch-hommes-c-3.html]Bottes Timberland 6 Inch hommes[/url][/u]
andé breuer, wazmann schumann et l'ex- pdg de bertelsmann thomas middelhoff à gespraumlch . il était environ l'investisseur américain john malone, qui a ensuite voulu prendre uumlber la télévision par cable allemand. mais il était aussi question de la situation explosive dans la maison kirch.spaumltestens depuis l'auberge était sommet médiatisé (mirror / ) , l'église ne croit plus en zufaumllle . la destruction de l'église était désormais la politique bancaire du client est er.fakt estime que l'interview de la semaine spaumlter breuer a uumlber l'émetteur. bloomberg tv compacté le schluumlsselsatz le banquier de l'écriture uumlber : eglise unly d'obtenir des prêts aupr
[b][url=http://www.timberlandleschaussure.com/bottes-timberland-femme-6inch-c-1.html]Bottes Timberland Femme 6Inch[/url][/b]
Page generated Sep. 24th, 2017 03:11 am
Powered by Dreamwidth Studios