![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Праздничное
May. 8th, 2008 11:31 pmА то все Масяня, да Масяня…
Согласно вот этой вот статье в Википедии, мелодия этой румынской песни служит прообразом нашего гимна. А кто поможет с транскрипцией и/или переводом слов, а то мы с![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
takaya1 так и будем думать, что там все «мо-ойся» да «мо-ойся» звучит?
Советую также послушать весьма любопытное исполнение «Ха-Тиквы» Эл Джолсоном (ссылка - в статье).
UPD: А вот и слова нашлись: здесь.
С прошедшим праздником!
Согласно вот этой вот статье в Википедии, мелодия этой румынской песни служит прообразом нашего гимна. А кто поможет с транскрипцией и/или переводом слов, а то мы с
takaya1 так и будем думать, что там все «мо-ойся» да «мо-ойся» звучит?Советую также послушать весьма любопытное исполнение «Ха-Тиквы» Эл Джолсоном (ссылка - в статье).
UPD: А вот и слова нашлись: здесь.
С прошедшим праздником!
