Как актеры убивают поэзию
Jul. 3rd, 2008 03:02 pmВсе на месте: и смена ритмов, и посыл, и сквозное действие...
Вот он какой «Я»! И вместо ди-икого! зверя входил-л! в клее-етку! И че-орт знает с кем! обедал во фра-аке! Трижды! (запомните!) тонул, дважды (запомните и это)! бывал распорот. Бросил страну! что меня вскормила! (представляете?!). Не какой-нибудь там, а именно черной толью покрывал гумна. И, между прочим, был трезвенником («Не пи-иллл!!!... только сухую воду» - о, как!). Все, представляете, все, все звуки позволял своим связкам. А вот сейчас ключевая мысль, надо донести ее до зрителя. Делается это так: нужно остановиться, как бы задуматься и со значением произнести «Теперь мне сорок...». Во, как. Ну, а теперь поблагодарите меня за то, какой «Я» есть. Лишь благодарность! Еще раз: благодарность. А для тех, кто не понял, что это конец – еще разок: БЛАГОДАРНОСТЬ. И Бутман на саксе.
( Прослушать и просмотреть убийство поэзии )
( Для сравнения – Бродский на встрече в Сорбонне говорит о Высоцком и читает стихотворение, растерзанное Козаковым )
( Здесь Михаил Михайлович расправляется со «Стансами» )
( Бонус: Терхова, находясь в плену у ключевых слов в строке, убивает стихотворение Тарковского «Пускай меня простит Винсент Ван-Гог» )
К сожалению, на ютьюбе нет последних двух стихотворений в авторских чтениях, но кто не помнит спокойного, без интонации, ровного голоса Арсения Тарковского, читающего за кадром в «Зеркале».
Вот он какой «Я»! И вместо ди-икого! зверя входил-л! в клее-етку! И че-орт знает с кем! обедал во фра-аке! Трижды! (запомните!) тонул, дважды (запомните и это)! бывал распорот. Бросил страну! что меня вскормила! (представляете?!). Не какой-нибудь там, а именно черной толью покрывал гумна. И, между прочим, был трезвенником («Не пи-иллл!!!... только сухую воду» - о, как!). Все, представляете, все, все звуки позволял своим связкам. А вот сейчас ключевая мысль, надо донести ее до зрителя. Делается это так: нужно остановиться, как бы задуматься и со значением произнести «Теперь мне сорок...». Во, как. Ну, а теперь поблагодарите меня за то, какой «Я» есть. Лишь благодарность! Еще раз: благодарность. А для тех, кто не понял, что это конец – еще разок: БЛАГОДАРНОСТЬ. И Бутман на саксе.
( Прослушать и просмотреть убийство поэзии )
( Для сравнения – Бродский на встрече в Сорбонне говорит о Высоцком и читает стихотворение, растерзанное Козаковым )
( Здесь Михаил Михайлович расправляется со «Стансами» )
( Бонус: Терхова, находясь в плену у ключевых слов в строке, убивает стихотворение Тарковского «Пускай меня простит Винсент Ван-Гог» )
К сожалению, на ютьюбе нет последних двух стихотворений в авторских чтениях, но кто не помнит спокойного, без интонации, ровного голоса Арсения Тарковского, читающего за кадром в «Зеркале».